Ну, я бы сказал, что первая фраза лишняя ;-)

Борис, естественно, приходит на ум. Пушкин -гений. Да и ария Бориса - одна из самых сильных. "Тяжка десница грозного судьи. Ужааасен приговор душе преступной..."

Но, насколько я знаю, подобная интерпретация адовых мук, не является общепринятой. Хотя мне лично, она по душе. Сократ, значит, додумался до такого. Означет ли это, что греческое царство Аида тоже было связано с муками совести?